Services and rates

Vertaal&zo

Quality, dependable, reasonable rates

P.J. van Drunen, MA

Translations English-Dutch, Dutch-English

Proofreading English, Dutch

Private tutoring English

(Note: All rates are exclusive of VAT)

Please contact Vertaal&zo for the following services:

· Translation work of various types of texts form English into Dutch, Dutch into English and German into Dutch (non-specialized texts), mainly in the following fields:

* Pedagogy

* Education

* Spirituality

* Websites of various types

* Medicine (general)

* Medicine (alternative/complementary)

* ICT (general)

* Sports and leisure

* Natural sciences

* Culinary

* Economics and finance (general)

* Law (general)

* Literature

* Human interest

· Proofreading of English and Dutch texts of various types.

· Professional help with English lessons (private tutoring), including distance learning

My word rates are based on:

* The word count

* The number of repetitions

* The deadline

* The source and target language

* The difficulty of the text

My rates are always lower than those of larger translation agencies. I charge EUR 0.04 to 0.08 per word for translations from English into Dutch and EUR 0.04 to 0.08 for translation from Dutch into English.

Fixed prices are also possible.

My proofreading rates are based on:

* The number of mistakes

* The deadline

My maximum rate is EUR 0.03 per word. Fixed prices are also possible. These are based on my hourly rate of EUR 30.

Private tutoring:

* EUR 20 to 30 per hour, dependent on your wishes.